Posted in nhạc

Mùa hoa hạnh rụng, hương trà u mê – Thanh Lộng ft Hứa Đa Quỳ.

200791217462912577804

Link download – Ramen_Noodle

Mùa hoa hạnh rụng, hương trà u mê.

Biểu diễn: Thanh Lộng, Hứa Đa Quỳ.
Lời: Minh Hoàng.
Soạn: Trần Bằng Kiệt.
Biến khúc: Lý Côn Bằng.
Mix: MR. Cá
Chuyển ngữ sub: #Quỳnhh

Qīng nòng: Shānquè gòng xì yǔ nòng zhī tóu
āiyā yīyā yī yōu āiyā yīyā yī yōu
xǔduō kuí: Qià dé chūnsè hǎo xù yǒu
āi āiyā yīyā yī yōu āi yīyā yīyā yī yōu

Thanh Lộng: Sơn tước thì thầm đậu đầu cành.
Ai y ai y ai y o ai y ai y ai yo.
Hứa Đa Quỳ: Vừa hay sắc xuân tự gần kề.
Ai y ai y ai y o ai y ai y ai yo

qīng nòng: Zuì shì nà
xǔduō kuí:(Zuì shì nà)
qīng nòng: Xīnchá dànbó
xǔduō kuí:(Zěn gè shuō)
qīng nòng: Sān liǎng méi bǐng dùn rù hóu
xǔduō kuí:(Sān liǎng méi bǐng dùn rù hóu)

Thanh Lộng: Đúng vậy a
(Hứa Đa Quỳ: Đúng vậy a)
Thanh lộng: Lá trà tươi mới nhạt nhẽo
(Hứa Đa Quỳ: Sao nói vậy ?)
Thanh Lộng: Vài ba miếng bánh hoa mai tan biến nơi yết hầu
(Hứa Đa Quỳ: Vài ba miếng bánh hoa mai biến mất nơi yết hầu)

xǔduō kuí: Hébù ruò
qīng nòng:(Hébù ruò)
xǔduō kuí: Duì chuāng xiēsù
qīng nòng:(Huà bùguò)
xǔduō kuí: Āpó jiā lí xià zhāi fú dòu
qīng nòng:(Āpó jiā lí xià zhāi fú dòu)

Hứa Đa Quỳ: Sao lại thế ?
(Thanh Lộng: Sao lại thế ?)
Hứa Đa Quỳ: Hướng song cửa, nghỉ qua đêm.
(Thanh Lộng: nói bất quá.)
Húa Đa Quỳ: Bờ giậu nhà chồng, ngắt hạt đậu Phật.
(Thanh Lộng: Bờ giậu nhà chồng, ngắt hạt đậu Phật)
[*đậu Phật = Đậu ngựa = Đậu Hà Lan]

xǔduō kuí: Shānquè gòng xì yǔ nòng zhī tóu
hé āiyā yīyā yī yōu āiyā yīyā yī yōu
qīng nòng: Qià dé chūnsè hǎo xù yǒu
hé āi āiyā yīyā yī yōu āi yīyā yīyā yī yōu

Hứa Đa Quỳ: Sơn tước thì thâm rung đầu cành.
Hơp: Ai y ai y ai y o ai y ai y ai y o.
Thanh Lộng: Vừa hay sắc xuận tự cận kề.
Hợp: Ai y ai y ai yo ai y ai y ai y o.

qīng nòng: Chén lù zhěn fēng zhōng yún zì yōu
āiyā yīyā yī yōu āiyā yīyā yī yōu
xǔduō kuí: Qìn dé fēnfāng dài mén kòu
āi āiyā yīyā yī yōu āi yīyā yīyā yī yōu

Thanh Lộng: Bình minh gối lên mây gió nhàn nhã tự do.
Ai y ai y ai y o ai y ai y ai y o
Hứa Đa Quỳ: Hương thơm thấm nhuần toan gõ cửa.
Ai y ai y ai y o ai y ai y ai y o

qīng nòng: Xiāo bàn zhǎn
xǔduō kuí:(Xiāo bàn zhǎn)
qīng nòng: Wǎn chá shāo hòu
xǔduō kuí:(Xìng huā luò)
qīng nòng: Jǐ chǔ xīnshì xī bǐmò
xǔduō kuí:(Jǐ chǔ xīnshì xī bǐmò)

Thanh Lộng: Qua nửa chung trà
(Hứa Đa Quỳ: Qua nửa chung trà)
Thanh Lộng: Trà khuya hơi đậm
(Hứa Đa Quỳ: Hoa hạnh rơi)
Thanh Lộng: Nơi nỗi lòng yêu tiếc bút mặc
(Hứa Đa QUỳ: Nơi nỗi lòng yêu tiếc bút mặc)

xǔduō kuí: Què jìdé
qīng nòng:(Què jìdé)
xǔduō kuí: Wánxiào yě duō
qīng nòng:(Xiū luàn zhōu)
xǔduō kuí: Nà jiā hòushēng kě hūn fǒu
qīng nòng:(Nà jiā hòushēng kě hūn fǒu)

Hứa Đa Quỳ: Lại nhớ rõ.
(Thanh Lộng: Lại nhớ rõ)
Hứa Đa Quỳ: Vui vẻ biết bao nhiêu.
(Thanh Lộng: Thôi xảo loạn)
Hứa Đa Quỳ: Hậu sinh nhà kia thế nhưng lại từ hôn.
(Thanh Lộng: Hậu sinh nhà kia thế nhưng lại từ hôn.)

xǔduō kuí: Chén lù zhěn fēng zhōng yún zì yōu
hé: āiyā yīyā yī yōu āiyā yīyā yī yōu
qīng nòng: Qìn dé fēnfāng dài mén kòu
hé: āi āiyā yīyā yī yōu āi yīyā yīyā yī yōu

Hứa Đa Quỳ: Bình minh gối lên mây lên gió ngao du.
Hợp: Ai y ai y ai y o ai y ai y ai y i
Thanh Lộng: Hương thơm thấm đẫm, toan gõ cửa.
Hợp: Ai y ai y ai y o~

qīng nòng: Zuì shì nà
xǔduō kuí:(Zuì shì nà)
qīng nòng: Xīnchá dànbó
xǔduō kuí:(Zěn gè shuō)
qīng nòng: Sān liǎng méi bǐng dùn rù hóu
xǔduō kuí:(Sān liǎng méi bǐng dùn rù hóu)

Thanh Lộng: Đúng vậy a~
(Hứa Đa Quỳ: Đúng vậy a~)
Thanh Lộng: Là trà mới nhạt đi rất nhiều.
(Hứa Đa Quỳ: Sao nói thế ?”
Thanh Lộng: Vài miếng bánh hoa mai tan biến rất nhanh trong yết hầu.
(Hứa Đa Quỳ: Vài ba miếng bánh hoa mai biến mất thật nhanh nơi yết hầu)

xǔduō kuí: Hébù ruò
qīng nòng:(Hébù ruò)
xǔduō kuí: Duì chuāng xiēsù
qīng nòng:(Huà bùguò)
xǔduō kuí: Āpó jiā lí xià zhāi fú dòu
qīng nòng:(Āpó jiā lí xià zhāi fú dòu)

Hứa Đa Quỳ: Sao lại thế ?
(Thanh Lộng: Sao lại thế ?)
Hứa Đa Quỳ: Hướng song cửa, nghỉ qua đêm.
(Thanh Lộng: Nói bất quá.)
Hứa Đa Quỳ, Bờ giậu nhà chồng, ngắt hặt đậu Phật.
(Thanh Lộng: Bờ giậu nhà chồng, ngắt hạt đậu Phật)

hé: shānquè gòng xì yǔ nòng zhī tóu
āiyā yīyā yī yōu āiyā yīyā yī yōu
qìn dé fēnfāng dài mén kòu
āi āiyā yīyā yī yōu āi yīyā yīyā yī yōu

Hợp: Sơn tước mảnh mai rung đầu cành
Ai y ai y ai y o~
Hương thơm thấm nhuần, toan gõ của.
Ai y ai y ai y o~

Advertisements

Tác giả:

🙂 Tui là cọng mì nhỏ nhỏ trôi lềnh phềnh trong nồi nước lèo to to

/ (•ㅅ•)\ chip chip

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s